1 00:00:37,990 --> 00:00:43,110 Wenn Sie etwas anderes wollen, kann ich es tun einfach... Es klingt perfekt. 2 00:00:44,750 --> 00:00:45,750 In Ordnung. 3 00:00:46,310 --> 00:00:47,310 Einen Moment. 4 00:00:54,210 --> 00:00:55,210 Wo sind die Mädchen? 5 00:00:56,310 --> 00:00:59,490 Sie hätten viel lieber das große Haus sich selbst als mitkommen 6 00:00:59,490 --> 00:01:00,570 Firmenveranstaltung mit ihrer Mutter. 7 00:01:01,390 --> 00:01:03,010 Ich bin mir sicher, dass sie nichts Gutes im Schilde führen. 8 00:01:04,400 --> 00:01:06,800 Ich nehme an, manche Dinge ändern sich nie sie? 9 00:01:13,540 --> 00:01:17,020 Ich kann immer noch nicht glauben, dass es dich so gekostet hat Ich kann es kaum erwarten, das neue Haus zu sehen. 10 00:01:17,820 --> 00:01:19,500 Es ist schon seit einiger Zeit fertig. 11 00:01:20,140 --> 00:01:21,140 Ja. 12 00:01:22,140 --> 00:01:25,680 In letzter Zeit war es etwas hektisch. 13 00:01:26,660 --> 00:01:27,660 Nun, 14 00:01:27,940 --> 00:01:30,960 vielleicht hilft dir das, dich besser zu fühlen. 15 00:01:31,980 --> 00:01:32,980 Danke schön. 16 00:01:35,610 --> 00:01:38,970 Ich gehe also davon aus, dass Sie Ihre Vorbereitungen bereits getroffen haben Outfit für morgen? 17 00:01:39,730 --> 00:01:41,890 Ja, ähm, dazu. 18 00:01:42,530 --> 00:01:45,750 Du hast uns immer noch nichts davon erzählt die Zeremonie. 19 00:01:48,330 --> 00:01:49,950 Eigentlich ist es nichts Besonderes. 20 00:01:50,670 --> 00:01:51,970 Ich werde eine Rede halten. 21 00:01:52,310 --> 00:01:55,350 Darüber hinaus werden Sie sehen. 22 00:01:56,250 --> 00:01:59,110 Sie nutzen diese Zeremonien gerne dazu Fortschritte feiern. 23 00:01:59,510 --> 00:02:03,330 Und dieses Jahr war es ziemlich... 24 00:02:08,420 --> 00:02:09,580 Was ist mit dir? 25 00:02:11,260 --> 00:02:12,760 Was hast du gemacht? 26 00:02:14,600 --> 00:02:19,600 Oh, ähm, ich bereite Damon nur darauf vor Semester. 27 00:02:20,540 --> 00:02:21,540 Oh? 28 00:02:22,220 --> 00:02:26,960 Ja, und, ähm, James war draußen Ich bin seit ein paar Wochen in der Stadt, also bin ich einfach dort gewesen 29 00:02:26,960 --> 00:02:31,460 kümmert sich um seine Besorgungen und um Sie Weißt du, ähm... Hausarbeit? 30 00:02:33,040 --> 00:02:34,040 Ja. 31 00:02:39,359 --> 00:02:43,300 Es wird spät. Wir sollten es wahrscheinlich tun Packen Sie alles zusammen, damit wir bereit sein können 32 00:02:43,300 --> 00:02:44,300 für morgen. 33 00:02:50,700 --> 00:02:52,020 Claire, warte. 34 00:02:54,100 --> 00:02:55,540 Du hast gesagt, ein Getränk. 35 00:02:56,620 --> 00:02:58,640 Und Sie haben den Pool noch nicht einmal gesehen. 36 00:02:59,240 --> 00:03:01,360 Oh, ich weiß nicht, ob das so gut ist Idee. 37 00:03:01,860 --> 00:03:03,860 Es war ein wirklich langer Tag. 38 00:03:04,140 --> 00:03:07,480 Und ich habe nicht einmal einen Bikini mitgebracht und... 39 00:03:11,400 --> 00:03:14,600 Ich habe etwas, das zu Ihnen passen würde perfekt. 40 00:03:16,320 --> 00:03:17,320 Warten. 41 00:03:17,860 --> 00:03:19,020 Bec, ich... 42 00:03:19,020 --> 00:03:26,720 Damon. 43 00:04:45,070 --> 00:04:48,730 Sind Sie sicher, dass Sie nichts haben? etwas weniger aufschlussreich? 44 00:04:49,450 --> 00:04:50,450 Aufleuchten. 45 00:04:50,630 --> 00:04:51,890 Es passt perfekt. 46 00:04:54,170 --> 00:04:57,990 Nun, ich freue mich, dass Sie es amüsant finden. 47 00:05:00,490 --> 00:05:01,930 Was haltet Ihr vom Pool? 48 00:05:03,170 --> 00:05:04,170 Schön, Beck. 49 00:05:04,450 --> 00:05:09,830 Wirklich. Ich nehme an, dass die Loyalität des Unternehmens stimmt Das sind doch Vorteile, nicht wahr? 50 00:05:10,430 --> 00:05:11,430 Bitte. 51 00:05:11,930 --> 00:05:13,810 Der Beste zu sein hat seine Vorteile. 52 00:05:14,880 --> 00:05:17,440 Loyalität gehört nicht unbedingt zu ihrem Unternehmen Wortschatz. 53 00:05:18,140 --> 00:05:22,220 Oh. Nun, zumindest bist du bescheiden es. 54 00:05:24,080 --> 00:05:27,540 Weißt du, meine Freunde denken, ich bin sehr bescheiden. 55 00:05:27,840 --> 00:05:28,679 Ach wirklich? 56 00:05:28,680 --> 00:05:30,240 Ihre Worte, nicht meine. 57 00:05:30,520 --> 00:05:31,520 Hmm. 58 00:05:32,120 --> 00:05:33,840 Freunde, die für dich arbeiten? 59 00:05:36,320 --> 00:05:37,600 Oh, sei still. 60 00:06:19,950 --> 00:06:21,150 Ich wollte schon immer fragen. 61 00:06:23,230 --> 00:06:24,610 Damon würde... Wer ist er? 62 00:06:32,030 --> 00:06:37,810 Ich weiß nicht. 63 00:06:43,690 --> 00:06:44,690 Weiß er es? 64 00:06:46,370 --> 00:06:47,390 Was hast du gesagt? 65 00:07:03,920 --> 00:07:07,180 Aber wissen Sie, das muss nicht immer sein Sei da, um ihn zu beschützen. 66 00:07:08,300 --> 00:07:10,320 Er ist 18. Er kommt alleine zurecht. 67 00:07:11,900 --> 00:07:13,960 Er wird... Es wird ihm gut gehen. 68 00:07:15,480 --> 00:07:18,860 Es könnte gut für Sie sein, sich darauf zu konzentrieren mal was anderes zur Abwechslung. 69 00:07:20,080 --> 00:07:23,860 Ich weiß, dass sie dich gerne dabei haben würden Unternehmen. Ich bin mir sicher, dass ich das könnte. Beck. 70 00:07:25,840 --> 00:07:26,819 Ich weiß. 71 00:07:26,820 --> 00:07:32,280 Ich... ich erinnere mich, was du gesagt hast. Ich habe einfach... 72 00:07:34,820 --> 00:07:36,380 Vergiss es einfach. 73 00:07:46,240 --> 00:07:47,760 Woher kommt das? 74 00:07:48,560 --> 00:07:49,900 Warum das noch einmal erwähnen? 75 00:07:54,040 --> 00:07:55,420 Beck, es ist nichts. 76 00:07:58,740 --> 00:08:00,900 Du weißt, dass ich auf ihn aufpassen muss. 77 00:08:02,270 --> 00:08:05,190 Weißt du was... Ja, nun ja, du hast aufgegeben auf alles andere. 78 00:08:07,230 --> 00:08:09,850 Alle deine Gaben, alle deine Fähigkeiten. 79 00:08:10,550 --> 00:08:11,710 Verdammte Hausarbeit. 80 00:08:12,110 --> 00:08:15,290 Du hast einfach alles weggeworfen, um zu leben ganzes Leben eines... 81 00:08:34,000 --> 00:08:35,000 Das tue ich. 82 00:08:44,020 --> 00:08:46,200 Lass dich wieder leben. 83 00:08:51,480 --> 00:08:53,780 Du weißt, dass es jetzt nicht mehr in deinen Händen liegt. 84 00:08:55,320 --> 00:08:57,680 Es muss nicht definiert werden, was... 85 00:09:13,550 --> 00:09:14,550 Lass sie gehen. 86 00:09:58,120 --> 00:10:01,100 Hübsch, nicht wahr? 87 00:10:11,680 --> 00:10:13,080 Beobachten Sie 88 00:10:41,070 --> 00:10:46,610 Das Gas dringt ein und zwingt sie wenig Gehirne, um sich auf eine Sache zu konzentrieren, und zwar auf eine 89 00:10:46,610 --> 00:10:47,610 Sache allein. 90 00:10:49,450 --> 00:10:50,450 Reproduktion. 91 00:10:50,790 --> 00:10:51,810 Praktisch auf Kommando. 92 00:10:52,990 --> 00:10:56,110 Alles aus einem speziell synthetisierten Hormon Verstärker. 93 00:10:58,270 --> 00:11:03,570 Tatsächlich ist jede Mischung hier entworfen um eine bestimmte Reaktion auszulösen 94 00:11:03,570 --> 00:11:08,950 organische Stoffe. Allerdings angesichts ihrer Tests war begrenzt, jeder von ihnen noch 95 00:11:08,950 --> 00:11:09,950 das Potenzial zu sein. 96 00:11:12,300 --> 00:11:13,340 Sehr gefährlich. 97 00:11:19,080 --> 00:11:25,980 Meine Abteilung hat Nachforschungen angestellt hormonell 98 00:11:25,980 --> 00:11:27,500 Manipulation seit Jahrzehnten. 99 00:11:28,580 --> 00:11:34,480 Aber unsere Ambitionen waren zunächst übertrieben viel weiter als ein einfaches Werkzeug für 100 00:11:34,480 --> 00:11:35,480 Agrarindustrie. 101 00:11:35,740 --> 00:11:39,340 Wir wollten den Menschen echte Kontrolle ermöglichen über ihren Körpern. 102 00:11:39,930 --> 00:11:41,750 Verwendung einer Anwendung dieser Technologie. 103 00:11:42,690 --> 00:11:44,970 Adrenalin-Sprünge auf Befehl ermöglichen. 104 00:11:45,750 --> 00:11:47,210 Verbesserung der kognitiven Fähigkeiten. 105 00:11:48,410 --> 00:11:51,430 Dutzende Krebsarten eliminieren. Erweitern die menschliche Lebensspanne. 106 00:11:56,850 --> 00:11:59,550 Es sollte der nächste Schritt für uns sein Arten. 107 00:12:02,310 --> 00:12:05,630 Aber es hat nie ganz funktioniert. 108 00:12:11,500 --> 00:12:12,520 Bis du kamst. 109 00:12:16,260 --> 00:12:22,620 Obwohl du anders warst als die andere. 110 00:12:25,520 --> 00:12:30,600 Unser Design wurde einzeln verpackt Injektion von im Labor gezüchtetem Selbst 111 00:12:30,600 --> 00:12:36,120 Zellen, die sich alle zu einem vernetzen künstliches Unterbewusstsein, das könnte 112 00:12:36,120 --> 00:12:38,580 synthetisieren und hyperadaptiv regulieren Hormone. 113 00:12:39,550 --> 00:12:44,750 Erhöhung der physischen und körperlichen Leistungsfähigkeit des Gastgebers kognitives Potenzial zu einer Stratosphäre 114 00:12:45,790 --> 00:12:50,230 Unsere Fortschritte sehen, das Unternehmen grünes Licht für Versuche für unheilbare Probanden. 115 00:12:52,050 --> 00:12:58,870 Insgesamt fünf Freiwillige, jeder verzweifelt und hoffe auf ein 116 00:12:58,870 --> 00:12:59,870 Lebensader. 117 00:13:01,130 --> 00:13:04,310 Nach Erhalt der Injektion wird die Die Probanden begannen zu heilen. 118 00:13:05,330 --> 00:13:07,530 Zustände, die wir für unumkehrbar hielten. 119 00:13:08,490 --> 00:13:10,930 Innerhalb weniger Minuten spurlos verschwunden Tage. 120 00:13:11,950 --> 00:13:14,790 Es übertraf alles, was wir uns erhofft hatten. 121 00:13:16,650 --> 00:13:23,590 Aber dann, Herzinfarkte, Aneurysmen, Schlaganfälle, Nebennieren 122 00:13:23,590 --> 00:13:24,590 Krisen. 123 00:13:25,190 --> 00:13:27,530 Ihre Systeme gerieten außer Kontrolle. 124 00:13:28,910 --> 00:13:32,170 Jeder Mensch, unausgeglichen. 125 00:13:33,650 --> 00:13:34,790 Bei jedem Versuch. 126 00:13:43,310 --> 00:13:45,310 Es gab einen grundlegenden Fehler in der Design. 127 00:13:46,370 --> 00:13:47,850 Eine Feedbackschleife. 128 00:13:48,610 --> 00:13:52,650 Das System würde Positiv überproduzieren Hormone und unterdrücken die negativen. 129 00:13:53,890 --> 00:13:55,910 Es ist wie ein Kind mit zu viel Süßigkeiten. 130 00:13:56,630 --> 00:13:58,750 Sobald sie anfangen zu fressen, können sie nicht mehr aufhören. 131 00:13:59,950 --> 00:14:01,530 Sie machen sich selbst krank. 132 00:14:03,410 --> 00:14:06,490 Es wurde klar, dass wir unsere ändern mussten Ansatz. 133 00:14:07,370 --> 00:14:10,590 Dem Körper des Wirts konnte man nicht trauen das System allein verwalten. 134 00:14:11,210 --> 00:14:12,350 Wir brauchten... 135 00:14:13,580 --> 00:14:14,880 Ein unparteiisches Medium. 136 00:14:16,000 --> 00:14:20,060 Etwas... Etwas, das nicht wäre vom Verlangen des Körpers beeinflusst. 137 00:14:22,100 --> 00:14:28,860 Und dann... Wir... Wir brauchten einen Weg zur Stabilisierung der Hormone, 138 00:14:28,900 --> 00:14:32,240 und du... Du hattest etwas, das nichts anderes war Das Subjekt tat es. 139 00:14:36,220 --> 00:14:38,500 Wir befinden uns in unbekannten Gewässern, Damon. 140 00:14:39,460 --> 00:14:41,940 Du bist immer noch der einzige erfolgreiche Mensch Versuch. 141 00:14:42,600 --> 00:14:45,360 Selbst ich bin mir nicht sicher, was die Ursache ist Die Symptome beginnen erst jetzt. 142 00:14:46,560 --> 00:14:49,820 Aber das liegt nicht an der Injektion tun. 143 00:14:50,960 --> 00:14:53,760 Ihr Zustand sickert durch Risse. 144 00:14:55,020 --> 00:14:56,840 Die Einspritzung hat begonnen, zu versagen. 145 00:14:59,820 --> 00:15:04,600 Schauen Sie, was auch immer Sie getan haben, Mach weiter so. 146 00:15:05,560 --> 00:15:07,880 Ich werde mein Bestes tun, um uns etwas Zeit zu verschaffen davor. 147 00:15:25,650 --> 00:15:29,490 Ich bin sicher, es wird dir gut gehen 148 00:15:50,620 --> 00:15:52,100 Geh und schau nach deiner Mutter, Damon. 149 00:19:33,429 --> 00:19:35,910 James, es ist so lange her. 150 00:19:36,710 --> 00:19:38,170 Ich habe dich vermisst. 151 00:19:46,690 --> 00:19:47,690 Damon! 152 00:19:52,530 --> 00:19:55,030 Ich hätte nicht so viel trinken sollen. 153 00:19:56,070 --> 00:19:58,390 Du kannst mir das nicht weiter antun, Damon. 154 00:20:04,840 --> 00:20:05,840 Eine einmalige Sache. 155 00:20:07,540 --> 00:20:09,680 Ich habe es dir gesagt. Sie hatte recht. 156 00:20:14,120 --> 00:20:15,120 War sie nicht? 157 00:20:18,200 --> 00:20:19,200 Was? 158 00:20:22,900 --> 00:20:24,060 Ich bringe dich zu Fall. 159 00:20:25,340 --> 00:20:26,580 Halte dich vom Leben ab. 160 00:20:47,850 --> 00:20:54,670 Sie... Sie vermisst einfach, wie einfach die Dinge sind verwendet 161 00:20:54,670 --> 00:20:55,670 sein. 162 00:20:56,550 --> 00:20:57,550 Das ist alles. 163 00:20:59,090 --> 00:21:06,070 Es ist das Einzige, was funktioniert. Ich... ich bin Tut mir leid, dass ich dich im Stich gelassen habe, 164 00:21:06,130 --> 00:21:07,130 Mama. 165 00:21:18,670 --> 00:21:20,150 Ich bin so stolz auf dich. 166 00:21:21,090 --> 00:21:22,090 Stets. 167 00:21:23,650 --> 00:21:27,650 Die Dinge sind im Moment einfach kompliziert. 168 00:21:34,850 --> 00:21:36,270 Ich weiß, dass es dir weh tut. 169 00:21:37,910 --> 00:21:41,950 Aber vielleicht kann ich es morgen versuchen noch einmal und frage, ob sie... 170 00:22:36,780 --> 00:22:37,780 Mama? 171 00:22:48,660 --> 00:22:50,940 Ist alles in Ordnung? 172 00:22:56,660 --> 00:22:57,960 Alles ist in Ordnung. 173 00:23:53,390 --> 00:23:54,390 Ist das okay, Baby? 174 00:23:58,810 --> 00:23:59,810 Guter Junge. 175 00:24:04,490 --> 00:24:06,070 Atme einfach, Schatz. 176 00:24:07,090 --> 00:24:09,370 Lass Mama das für dich erledigen. 177 00:24:12,850 --> 00:24:14,530 Du bist so stark. 178 00:24:15,150 --> 00:24:18,050 Ich weiß, dass Sie alle Probleme gehabt haben müssen Tag. 179 00:24:26,700 --> 00:24:27,920 Es sind nur du und ich, Liebling. 180 00:24:29,000 --> 00:24:30,860 Spüre meine Hand auf deiner Haut. 181 00:24:33,540 --> 00:24:34,540 Dämon, 182 00:24:34,800 --> 00:24:36,560 Was machst du? 183 00:25:25,820 --> 00:25:26,880 Zieh deine Shorts aus. 184 00:26:22,830 --> 00:26:23,830 Langsam, Liebling. 185 00:26:24,750 --> 00:26:26,530 Ich möchte nicht, dass du dich selbst verletzt. 186 00:26:38,950 --> 00:26:41,710 Hilft das, Baby? 187 00:26:42,410 --> 00:26:43,630 Fühlt es sich gut an? 188 00:26:48,150 --> 00:26:51,950 Pumpen Sie einfach weiter in den Schmerz hinein. 189 00:26:52,480 --> 00:26:53,480 alles weg. 190 00:27:09,060 --> 00:27:10,380 Du bist so erwachsen. 191 00:27:11,220 --> 00:27:12,540 Ich kann kaum... 192 00:27:29,200 --> 00:27:30,200 Damon. 193 00:28:06,730 --> 00:28:11,490 Achten Sie nur darauf, alles nach innen herauszulassen Mamas Mund. 194 00:28:12,310 --> 00:28:13,310 Einverstanden, Schatz? 195 00:28:18,870 --> 00:28:19,870 Guter Junge. 196 00:28:21,110 --> 00:28:25,590 Ich möchte nicht, dass Beck danach aufräumt uns. 197 00:28:35,669 --> 00:28:36,669 Mm. 198 00:28:37,910 --> 00:28:39,310 Mm. 199 00:28:40,530 --> 00:28:41,930 Mm. 200 00:28:44,650 --> 00:28:46,050 Mm. 201 00:28:47,050 --> 00:28:48,450 Mm. 202 00:28:49,330 --> 00:28:50,730 Mm. 203 00:29:52,170 --> 00:29:53,170 Was machst du? 204 00:29:55,290 --> 00:29:57,990 Ich glaube wirklich nicht, dass wir... 205 00:31:12,110 --> 00:31:13,110 Vielen Dank. 206 00:32:22,990 --> 00:32:23,990 Ich könnte. 207 00:32:25,410 --> 00:32:28,930 Es ist ganz schön viel auszuhalten, Liebling. 208 00:32:33,870 --> 00:32:40,810 Nun, wir 209 00:32:40,810 --> 00:32:47,150 Ich habe morgen einen großen Tag, also warum nicht Ihr zwei macht euch sauber und wir können loslegen 210 00:32:47,150 --> 00:32:48,150 einige... 211 00:33:06,890 --> 00:33:09,030 Oh, es... Wirklich? 212 00:33:09,250 --> 00:33:10,710 Nicht das, wonach es aussieht. 213 00:33:11,030 --> 00:33:17,690 Wir waren nur... Geht es dir gut? 214 00:33:39,950 --> 00:33:42,050 Kein Wunder, dass du so beschützerisch bist. 215 00:34:00,010 --> 00:34:03,390 Du weißt nicht, was du tust. 216 00:34:45,729 --> 00:34:47,250 Warten. Rechts. 217 00:34:49,590 --> 00:34:53,790 Das... Das ist einfach ein Traum. 218 00:34:56,489 --> 00:35:00,330 Und wollten Sie es nicht schon immer einmal versuchen? das? 219 00:35:45,890 --> 00:35:46,890 Danke schön. 220 00:36:21,230 --> 00:36:22,230 für euch, ihr Großen. 221 00:37:05,960 --> 00:37:07,580 Fühlt es sich nicht gut an? 222 00:38:05,210 --> 00:38:08,810 Du würdest mich doch nicht warten lassen, oder? 223 00:38:44,000 --> 00:38:45,360 Lee. Kevin. 224 00:41:43,990 --> 00:41:50,030 Ich habe dich tief in meinem Herzen, 225 00:41:50,190 --> 00:41:56,750 So tief in meinem Herzen, dass du wirklich ein bist Teil 226 00:41:56,750 --> 00:41:57,750 von mir. 227 00:41:59,370 --> 00:42:05,230 Ich habe dich unter meiner Haut. 228 00:42:10,570 --> 00:42:17,170 Ich solle nicht nachgeben, sagte ich mir 229 00:42:17,170 --> 00:42:23,990 Die Affäre wird nie so gut verlaufen, aber warum? sollte ich 230 00:42:23,990 --> 00:42:30,850 Versuche zu widerstehen, wenn Baby, ich weiß es so gut Ich habe 231 00:42:30,850 --> 00:42:35,190 Geh mir unter die Haut 232 00:42:57,850 --> 00:43:01,790 Nutze deine Mentalität. 233 00:43:02,310 --> 00:43:04,050 Aufwachen. 234 00:43:13,190 --> 00:43:19,870 Bevor ich anfange, habe ich Sie unter meiner Kontrolle 235 00:43:19,870 --> 00:43:20,870 Haut. 236 00:43:22,470 --> 00:43:25,170 Ja, ich habe dich.